Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.123

Verš

āpanā jānāite āmi kari abhimāna
se garva khaṇḍāite mora karena apamāna

Synonyma

āpanā jānāite — dělající sám sobě reklamu; āmi — já; kari abhimāna — jsem falešně pyšný; se garva — tuto pýchu; khaṇḍāite — aby rozdrtil; mora karena apamāna — uráží mě.

Překlad

„Jsem bezdůvodně nafoukaný a prohlašuji se za učence. Śrī Caitanya Mahāprabhu mě proto uráží, aby mi prokázal přízeň a tuto falešnou pýchu rozdrtil.“