Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.207

Verš

“pathe iṅha kariyāche bahuta laṅghana
kata-dina kara ihāra bhāla santarpaṇa”

Synonyma

pathe — na cestě; iṅha — tento Raghunātha dāsa; kariyāche — podstupoval; bahuta — velký; laṅghana — půst a nesnáze; kata-dina — několik dní; kara — čiň; ihāra — o něho; bhāla — dobrou; santarpaṇa — péči.

Překlad

„Raghunātha dāsa po cestě nejedl a po mnoho dní podstupoval všelijaké nesnáze. Několik dní se o něho proto dobře starej, aby se mohl do sytosti najíst.“