Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA TŘETÍ: Sláva Śrīly Haridāse Ṭhākura
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 3.239
Verš
nirvikāra haridāsa gambhīra-āśaya
balite lāgilā tāṅre hañā sadaya
Synonyma
nirvikāra
—
nehnutě
;
haridāsa
—
Haridāsa Ṭhākura
;
gambhīra
—
hluboké
;
āśaya
—
odhodlání
;
balite
lāgilā
—
promluvil
;
tāṅre
—
k ní
;
hañā
sadaya
—
jsa milostivý
.
Překlad
Haridāsa Ṭhākura byl pevně odhodlaný, a proto se ani nepohnul, ale velice milostivě k ní promluvil.
Text 238
Text 240