CC Antya 3.235

yoḍa-hāte haridāsera vandilā caraṇa
dvāre vasi’ kahe kichu madhura vacana

Synonyma

yoḍa-hātese sepjatýma rukama; haridāseraHaridāse Ṭhākura; vandilā caraṇamodlila se u lotosových nohou; dvāre vasi'zatímco seděla u vchodu; kahepronáší; kichunějaká; madhura vacanasladká slova.

Překlad

Se sepjatýma rukama se poklonila u lotosových nohou Haridāse Ṭhākura, sedla si u vchodu a potom promluvila nesmírně sladkým hlasem.