Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.78

Verš

śuni’ bhakta-gaṇa mane āścarya mānila
śivānandera mane tabe pratyaya janmila

Synonyma

śuni' — když to slyšeli; bhakta-gaṇa — všichni oddaní; mane — v mysli; āścarya mānila — pociťovali údiv; śivānandera — Śivānandy Seny; mane — v mysli; tabe — potom; pratyaya janmila — byla jistota.

Překlad

Všichni oddaní jen žasli, když to slyšeli, a Śivānanda Sena si byl jistý, že se to opravdu stalo.