Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DRUHÁ: Potrestání Haridāse mladšího
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 2.71
Verš
tina janāra bhoga teṅho ekelā khāilā
jagannātha-nṛsiṁha upavāsī ha-ilā”
Synonyma
tina
janāra
—
tří Božstev
;
bhoga
—
obětiny
;
teṅho
—
On
;
ekelā
—
sám
;
khāilā
—
snědl
;
jagannātha
-
nṛsiṁha
—
Pán Jagannātha a Pán Nṛsiṁhadeva
;
upavāsī
ha
-
ilā
—
zůstali o hladu
.
Překlad
„Sám snědl obětiny pro všechna tři Božstva, a Jagannātha i Nṛsiṁhadeva proto zůstali o hladu.“
Text 70
Text 72