Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.27

Verš

āveśe brahmacārī kahe, — ‘śivānanda āche dūre
jana dui cāri yāha, bolāha tāhāre’

Synonyma

āveśe — ve svém stavu posedlosti; brahmacārī kahe — Nakula Brahmacārī řekl; śivānanda — Śivānanda Sena; āche dūre — stojí opodál; jana — lidé; dui — dva; cāri — čtyři; yāha — jděte; bolāha tāhāre — zavolejte ho.

Překlad

Ve svém inspirovaném stavu Nakula Brahmacārī řekl: „Nedaleko odtud stojí Śivānanda Sena. Dva nebo čtyři běžte a zavolejte ho.“