Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DRUHÁ: Potrestání Haridāse mladšího
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 2.113
Verš
‘āji haite ei mora ājñā pālibā
choṭa haridāse ihāṅ āsite nā dibā’
Synonyma
āji
haite
—
dneškem počínaje
;
ei
—
toto
;
mora
—
Moje
;
ājñā
—
nařízení
;
pālibā
—
musíš vykonat
;
choṭa
haridāse
—
Choṭovi Haridāsovi
;
ihāṅ
—
sem
;
āsite
—
přijít
;
nā
dibā
—
nedovol
.
Překlad
„Dneškem počínaje, nesmíš Choṭovi Haridāsovi dovolit, aby sem chodil.“
Text 112
Text 114