Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA SEDMNÁCTÁ: Tělesné proměny Śrī Caitanyi Mahāprabhua
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 17.3
Verš
ei-mata mahāprabhu rātri-divase
unmādera ceṣṭā, pralāpa kare premāveśe
Synonyma
ei
-
mata
—
takto
;
mahāprabhu
—
Śrī Caitanya Mahāprabhu
;
rātri
-
divase
—
v noci i ve dne
;
unmādera
—
šílence
;
ceṣṭā
—
činnosti
;
pralāpa
kare
—
bláznivě hovořící
;
prema
-
āveśe
—
v extázi lásky
.
Překlad
Śrī Caitanya Mahāprabhu byl pohroužený v extázi a dnem i nocí se choval a mluvil jako blázen.
Text 2
Text 4