Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA ŠESTNÁCTÁ: Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu si vychutnává nektar ze rtů Pána Śrī Kṛṣṇy
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 16.38
Verš
ei-mata yata vaiṣṇava vaise gauḍa-deśe
kālidāsa aiche sabāra nilā avaśeṣe
Synonyma
ei
-
mata
—
takto
;
yata
—
kolik
;
vaiṣṇava
—
vaiṣṇavů
;
vaise
—
sídlí
;
gauḍa
-
deśe
—
v Bengálsku
;
kālidāsa
—
Kālidāsa
;
aiche
—
takto
;
sabāra
—
jich všech
;
nilā
—
přijímal
;
avaśeṣe
—
zbytky
.
Překlad
Kālidāsa tímto způsobem jedl zbytky jídla po každém vaiṣṇavovi žijícím v Bengálsku.
Text 37
Text 39