Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA ČTRNÁCTÁ: Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu prožívá pocity odloučení od Kṛṣṇy
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 14.106
Verš
ihāṅ haite āji mui genu govardhane
dekhoṅ, — yadi kṛṣṇa karena godhana-cāraṇe
Synonyma
ihāṅ
haite
—
odsud
;
āji
—
dnes
;
mui
—
Já
;
genu
—
šel jsem
;
govardhane
—
ke kopci Góvardhanu
;
dekhoṅ
—
hledal jsem
;
yadi
—
jestli
;
kṛṣṇa
—
Pán Kṛṣṇa
;
karena
—
dělá
;
godhana
-
cāraṇe
—
pasení krav
.
Překlad
„Dnes jsem odsud odešel ke Góvardhanu zjistit, jestli tam Kṛṣṇa pase své krávy.“
Text 105
Text 107