CC Antya 13.42

saba bhakta-gaṇa-ṭhāñi ājñā māgilā
vana-pathe cali’ cali’ vārāṇasī āilā

Synonyma

saba bhakta-gaṇa-ṭhāñiod všech oddaných; ājñā māgilāvyžádal si svolení; vana-pathe cali' cali'jdoucí po lesní cestě; vārāṇasī āilāpřišel do Váránasí.

Překlad

Od všech oddaných si vyžádal svolení a odešel. Po lesní cestě brzy přišel do Váránasí.