Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA TŘINÁCTÁ: Zábavy s Jagadānandou Paṇḍitem a Raghunāthem Bhaṭṭou Gosvāmīm
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 13.24
Verš
jagadānanda kahe prabhura dhariyā caraṇa
“pūrva haite icchā mora yāite vṛndāvana
Synonyma
jagadānanda
—
Jagadānanda Paṇḍita
;
kahe
—
řekl
;
prabhura
—
Śrī Caitanyi Mahāprabhua
;
dhariyā
caraṇa
—
když uchopil lotosové nohy
;
pūrva
haite
—
již velmi dlouho
;
icchā
—
touha
;
mora
—
moje
;
yāite
vṛndāvana
—
jít do Vrindávanu
.
Překlad
Jagadānanda Paṇḍita tehdy uchopil Pánovy nohy a řekl: „Již dlouho chci jít do Vrindávanu.“
Text 23
Text 25