Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 13.11

Verš

govindere puchena, — ‘ihā karāila kon jana?’
jagadānandera nāma śuni’ saṅkoca haila mana

Synonyma

govindere puchena — zeptal se Govindy; ihā — toto; karāila — udělal; kon jana — kdo; jagadānandera — Jagadānandy Paṇḍita; nāma — jméno; śuni' — když uslyšel; saṅkoca — polekaná; haila — byla; mana — mysl.

Překlad

Pán se Govindy zeptal: „Kdo to udělal?“ Govinda vyslovil jméno Jagadānandy Paṇḍita a Pán se poněkud zalekl.