Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 12.85

Verš

kāṣṭhera putalī yena kuhake nācāya
īśvara-caritra kichu bujhana nā yāya

Synonyma

kāṣṭhera — ze dřeva; putalī — loutku; yena — jako; kuhake — kouzelník; nācāya — roztančí; īśvara-caritra — vlastnostem Nejvyšší Osobnosti Božství; kichu bujhana yāya — nikdo nerozumí.

Překlad

Vše se děje na základě Pánovy vůle, stejně jako dřevěná loutka tančí podle vůle loutkáře. Kdo dokáže pochopit vlastnosti Nejvyšší Osobnosti Božství?