Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DVANÁCTÁ: Výměny lásky mezi Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem a Jagadānandou Paṇḍitem
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 12.76
Verš
prabhu sabāra galā dhari’ karena rodana
kāndite kāndite sabāya kailā āliṅgana
Synonyma
prabhu
—
Śrī Caitanya Mahāprabhu
;
sabāra
—
každého
;
galā
—
okolo krku
;
dhari'
—
uchopil
;
karena
rodana
—
dal se do pláče
;
kāndite
kāndite
—
plačící a plačící
;
sabāya
—
všechny
;
kailā
āliṅgana
—
objímal
.
Překlad
Pán své oddané objímal a plakal a plakal.
Text 75
Text 77