Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DVANÁCTÁ: Výměny lásky mezi Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem a Jagadānandou Paṇḍitem
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 12.11
Verš
śrīvāsādi cāri bhāi, saṅgete mālinī
ācāryaratnera saṅge tāṅhāra gṛhiṇī
Synonyma
śrīvāsa
-
ādi
—
v čele se Śrīvāsem Ṭhākurem
;
cāri
bhāi
—
čtyři bratři
;
saṅgete
mālinī
—
doprovázen svou ženou Mālinī
;
ācāryaratnera
saṅge
—
a s Ācāryaratnou
;
tāṅhāra
gṛhiṇī
—
jeho manželka
.
Překlad
Śrīvāsa Ṭhākura šel se svými třemi bratry a svou ženou Mālinī. Ācāryaratnu také doprovázela jeho manželka.
Text 10
Text 12