Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA JEDENÁCTÁ: Odchod Haridāse Ṭhākura
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 11.78
Verš
svarūpa-gosāñi kahilena saba pasārire
eka eka dravyera eka eka puñjā deha’ more
Synonyma
svarūpa
-
gosāñi
—
Svarūpa Dāmodara Gosvāmī
;
kahilena
—
řekl
;
saba
pasārire
—
všem prodavačům
;
eka
eka
dravyera
—
od každého druhu
prasādam
;
eka
eka
puñjā
—
čtyři hrsti
;
deha'
more
—
dejte mi
.
Překlad
Svarūpa Dāmodara všem prodavačům řekl: „Dejte mi od každého druhu prasādam čtyři hrsti.“
Text 77
Text 79