Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA JEDENÁCTÁ: Odchod Haridāse Ṭhākura
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 11.74
Verš
‘haridāsa-ṭhākurera mahotsavera tare
prasāda māgiye bhikṣā deha’ ta’ āmāre’
Synonyma
haridāsa
-
ṭhākurera
—
Haridāse Ṭhākura
;
mahotsavera
tare
—
pro uspořádání slavnosti
;
prasāda
māgiye
—
žebrám
prasādam
;
bhikṣā
deha'
—
prosím dejte almužnu
;
ta'
—
zajisté
;
āmāre
—
Mně
.
Překlad
„Žebrám prasādam na oslavu odchodu Haridāse Ṭhākura,“ říkal Pán. „Dejte Mi prosím almužnu.“
Text 73
Text 75