Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DESÁTÁ: Śrī Caitanya Mahāprabhu přijímá prasādam od svých oddaných
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 10.101
Verš
bhakta-guṇa prakāśite prabhu baḍa raṅgī
ei saba prakāśite kailā eta bhaṅgī
Synonyma
bhakta
-
guṇa
—
vlastnosti oddaného
;
prakāśite
—
projevit
;
prabhu
—
Pán
;
baḍa
raṅgī
—
mající velký zájem
;
ei
saba
—
všechny tyto
;
prakāśite
—
aby projevil
;
kailā
—
zařídil
;
eta
—
tuto
;
bhaṅgī
—
událost
.
Překlad
Pán tuto událost zařídil proto, že má velký zájem dát vyniknout vznešeným vlastnostem svých oddaných.
Text 100
Text 102