Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.89

Verš

tabe śakti sañcāri’ āmi kailuṅ upadeśa
tumiha kahio ihāṅya rasera viśeṣa”

Synonyma

tabe — potom; śakti sañcāri' — obdařil jsem ho svou transcendentální mocí; āmi — Já; kailuṅ upadeśa — poučil jsem; tumiha — ty také; kahio — řekni; ihāṅya — jemu; rasera viśeṣa — konkrétní pokyny o transcendentálních náladách.

Překlad

„Potom jsem ho obdařil svou transcendentální silou. Nyní bys mu měl dát pokyny i ty. Pouč ho zvláště o transcendentálních náladách.“