Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA PRVNÍ: Śrīla Rūpa Gosvāmī se podruhé setkává s Pánem
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 1.113
Verš
svarūpa-gosāñi tabe sei śloka paḍila
śuni’ sabākāra citte camatkāra haila
Synonyma
svarūpa
-
gosāñi
—
Svarūpa Dāmodara Gosāñi
;
tabe
—
potom
;
sei
—
ten
;
śloka
paḍila
—
přednesl verš
;
śuni'
—
když to slyšeli
;
sabākāra
—
všech
;
citte
—
v myslích
;
camatkāra
haila
—
byl velký údiv
.
Překlad
Potom tedy ten verš přednesl Svarūpa Dāmodara Gosvāmī a všichni oddaní žasli, když ho slyšeli.
Text 112
Text 114