Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.123

Verš

chatra, pādukā, śayyā, upādhāna, vasana
ārāma, āvāsa, yajña-sūtra, siṁhāsana

Synonyma

chatra — slunečník; pādukā — sandály; śayyā — lůžko; upādhāna — polštář; vasana — oblečení; ārāma — křeslo; āvāsa — sídlo; yajña-sūtra — posvátná šňůra; siṁha-āsana — trůn.

Překlad

Slouží Pánu Kṛṣṇovi, a přitom se projevuje v následujících podobách: jako slunečník, sandály, lůžko, polštář, oblečení, křeslo, sídlo, posvátná šňůra a trůn.