Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA DVANÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.32

Verš

kintu tāṅra daive kichu ha-iyāche ṛṇa
ṛṇa śodhibāre cāhi taṅkā śata-tina

Synonyma

kintu — ale; tāṅra — Jeho; daive — časem; kichu — nějaký; ha-iyāche — byl; ṛṇa — dluh; ṛṇa — dluh; śodhibāre — vyrovnat; cāhi — chci; taṅkā — rupií; śata-tina — asi tři sta.

Překlad

Byla tam však také zmínka o tom, že se Advaita Ācārya nedávno zadlužil asi třemi sty rupiemi, a Kamalākānta Viśvāsa chtěl tento dluh vyrovnat.