Шрӣмад Бха̄гаватам 6.9.19
Стих
там̇ ниджагхнур абхидрутя
саган̣а̄ вибудхарш̣абха̄х̣
сваих̣ сваир дивя̄стра-шастраугхаих̣
со 'грасат та̄ни кр̣тснашах̣
саган̣а̄ вибудхарш̣абха̄х̣
сваих̣ сваир дивя̄стра-шастраугхаих̣
со 'грасат та̄ни кр̣тснашах̣
Дума по дума
там — него; ниджагхнух̣ — пронизваха; абхидрутя — бягайки към; са-ган̣а̄х̣ — с воини; вибудха-р̣ш̣абха̄х̣ — великите полубогове; сваих̣ сваих̣ — със собствените си; дивя — трансцендентални; астра — лъкове и стрели; шастра-огхаих̣ — различни оръжия; сах̣ — той (Вр̣тра); аграсат — погълна; та̄ни — тях (оръжията); кр̣тснашах̣ — всички заедно.
Превод
Полубоговете и техните воини, предвождани от Индра, нападнаха демона, като го пронизваха с божествените си лъкове и стрели и други оръжия, но Вр̣тра̄сура погълна всичко това.