Шрӣмад Бха̄гаватам 6.4.21

татра̄гхамарш̣ан̣ам̇ на̄ма
тӣртхам̇ па̄па-харам̇ парам
упаспр̣шя̄нусаванам̇
тапаса̄тош̣аяд дхарим

Дума по дума

татратам; агхамарш̣ан̣амАгхамарш̣ан̣а; на̄манаречено; тӣртхамсвятото място; па̄па-харамспособно да унищожи всички греховни последици; парамнай-добро; упаспр̣шякато извършваше а̄чамана и се къпеше; анусаванамредовно; тапаса̄чрез аскетизъм; атош̣аятдостави удоволствие; харимна Върховната Божествена Личност.

Превод

В околностите на тази планина се намираше святото място Агхамарш̣ан̣а. Там Праджа̄пати Дакш̣а извърши ритуални обреди и удовлетвори Върховната Божествена Личност, Хари, със суровия си аскетизъм.