Шрӣмад Бха̄гаватам 6.18.48

на̄псу сна̄я̄н на купйета
на самбха̄ш̣ета дурджанаих̣
на васӣта̄дхаута-ва̄сах̣
сраджам̇ ча видхр̣та̄м̇ квачит

Дума по дума

на — не; апсу — във вода; сна̄я̄т — да се къпеш; на купйета — не се гневи; на самбха̄ш̣ета — не разговаряй; дурджанаих̣ — с порочни хора; на васӣта — не обличай; адхаута-ва̄сах̣ — неизпрани дрехи; сраджам — гирлянд от цветя; ча — и; видхр̣та̄м — който вече е бил носен; квачит — никога.

Превод

Кашяпа Муни продължи: Мила моя, не се потапяй във водата, докато се къпеш, никога не се гневи и не разговаряй с порочни хора. Не обличай дрехи, които не са били добре изпрани, и не си слагай гирлянд, който вече е бил носен.

ТЕКСТ 47 ТЕКСТ 49

Шрӣмад Бха̄гаватам 6.18.48

Стих

Дума по дума

Превод