Шрӣмад Бха̄гаватам 6.18.29

евам̇ стрия̄ джад̣ӣбхӯто
видва̄н апи маногяя̄
ба̄д̣хам итй а̄ха вивашо
на тач читрам̇ хи йош̣ити

Дума по дума

евамтака; стрия̄от жената; джад̣ӣбхӯтах̣омаян; видва̄нпремъдър; апивъпреки; маногяя̄много вещ; ба̄д̣хамда; ититака; а̄хаказа; вивашах̣в нейна власт; нане; таттова; читрамучудващо; хинаистина; йош̣итипо отношение на жените.

Превод

Въпреки че беше знаещ и мъдър, Кашяпа Муни бе пленен от привидното поведение на Дити, която съумя да го подчини. Той увери съпругата си, че е готов да изпълни всичките ѝ желания. Подобно обещание от един съпруг не е учудващо.