Шрӣмад Бха̄гаватам 6.16.60
Стих
сукха̄я дух̣кха-мокш̣а̄я
курва̄те дампатӣ крия̄х̣
тато 'нивр̣ттир апра̄птир
дух̣кхася ча сукхася ча
курва̄те дампатӣ крия̄х̣
тато 'нивр̣ттир апра̄птир
дух̣кхася ча сукхася ча
Дума по дума
Превод
Като съпруг и съпруга мъжът и жената кроят планове как заедно да постигнат щастие и да намалят нещастието със съвместен труд по най-различни начини. Но понеже дейностите им са изпълнени с желания, те никога не им носят щастие, нито ограничават страданията. Напротив – причиняват им голямо нещастие.