Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » Capítulo Um

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.23

Texto

prathama dui śloke iṣṭa-deva-namaskāra
sāmānya-viśeṣa-rūpe dui ta’ prakāra

Sinônimos

prathama — nos primeiros; dui — dois; śloke — versos; iṣṭa-deva — Deidade adorável; namaskāra — reverências; sāmānya — de modo geral; viśeṣa-rūpe — e de modo específico; dui — dois; ta’—certamente; prakāra — processos.

Tradução

Os dois primeiros versos oferecem respeitosas reverências, de modo geral e específico, ao Senhor, que é o objeto da adoração.