ШБ 2.10.15

अन्त:शरीर आकाशात् पुरुषस्य विचेष्टत: ।
ओज: सहो बलं जज्ञे तत: प्राणो महानसु: ॥ १५ ॥
антах̣ ш́аріра а̄ка̄ш́а̄т
пурушасйа вічешт̣атах̣
оджах̣ сахо балам̇ джаджн̃е
татах̣ пра̄н̣о маха̄н асух̣

Synonyms

антах̣ ш́аріревсередині тіла; а̄ка̄ш́а̄тз неба; пурушасйаМаха-Вішну; вічешт̣атах̣намагаючись чи прагнучи; оджах̣енерґія чуттів; сахах̣розумова сила; баламфізична сила; джаджн̃епородив; татах̣потім; пра̄н̣ах̣життєва сила; маха̄н асух̣джерело життя всіх істот.

Translation

З неба, яке міститься в трансцендентному тілі творця, Маха-Вішну, виникли чуттєва, розумова та фізична енерґії, а також першоджерело всієї життєвої сили.