ШБ 1.14.19
Devanagari
न पिबन्ति स्तनं वत्सा न दुह्यन्ति च मातर: ।
रुदन्त्यश्रुमुखा गावो न हृष्यन्त्यृषभा व्रजे ॥ १९ ॥
रुदन्त्यश्रुमुखा गावो न हृष्यन्त्यृषभा व्रजे ॥ १९ ॥
Verse text
на пібанті станам̇ ватса̄
на духйанті ча ма̄тарах̣
рудантй аш́ру-мукга̄ ґа̄во
на хр̣шйантй р̣шабга̄ врадже
на духйанті ча ма̄тарах̣
рудантй аш́ру-мукга̄ ґа̄во
на хр̣шйантй р̣шабга̄ врадже
Synonyms
Translation
Телята вже не ссуть вимені корів, та й корови більше не дають молока — вони просто стоять з повними сліз очима. І бики вже не радіють пасовищам.