Заключні слова
Заключительные слова
На закінчення Шріла Рупа Ґосвамі каже, що пересічній людині зрозуміти «Бгакті-расамріта-сіндгу» дуже складно, проте, зауважує, він сподівається, що Господь Крішна, вічний Верховний Бог-Особа, буде задоволений тим, що він написав цю книгу.
В заключение Шрила Рупа Госвами говорит, что обычным людям очень трудно понять "Бхакти-расамрита-синдху", и все же он надеется, что Господь Кришна, вечная Верховная Личность Бога, будет доволен его презентацией этой книги.
Вважають, що Шрі Рупа Ґосвамі закінчив «Бгакті-расамріта- сіндгу» в Ґокулі Вріндавані 1552 року. За своєї фізичної присутности на планеті Шріла Рупа Ґосвамі проживав у різних частинах Вріндавани, але основним місцем його мешкання був храм Радга-Дамодари в теперішнім місті Вріндавана. Місце, де Рупа Ґосвамі виконував віддане служіння (бгаджану), вшановують і досі. На території храму Радга-Дамодари можна бачити дві схожі на гробниці споруди; одна — це місце його бгаджани, а в іншій поховано його тіло. Поруч з гробницею — місце мого бгаджани, але я не був там від 1965 року; втім, це місце доглядають мої учні. Волею Крішни нині я проживаю в Лос-Анджелеськім храмі Міжнародного товариства свідомости Крішни. Цю працю, «Нектар відданости», завершено сьогодні, 30 червня 1969 року.
По приблизительным подсчетам, Шрила Рупа Госвами закончил "Шри Бхакти-расамрита-синдху" в Гокула Вриндаване в 1552 году. Находясь здесь физически, Шрила Рупа Госвами жил в разных частях Вриндавана, и его штаб-квартира находилась в храме Радха-Дамодары, в нынешнем городе Вриндаван. До сих пор чтут память месту бхаджана Рупы Госвами, где он занимался преданным служением. В храме Радха-Дамодара есть два разных сооружения, похожих на гробницы: одно сооружение называется местом его бхаджана, а в другом погребено его тело. За этой самой гробницей у меня есть место для бхаджана, но с 1965 года я нахожусь в отъезде. Однако об этом месте заботятся мои ученики. По воле Кришны я сейчас нахожусь в Лос-Анджелесском храме Международного общества сознания Кришны. Этот комментарий закончен сегодня, 30 июня 1969 года.