Skip to main content

Поиск

Шримад-бхагаватам 1.1.1
ом̇ — о мой Господь; намах̣ — в почтении склоняюсь; бхагавате — Личности Бога; ва̄судева̄йа — Ва̄судеве (сыну Васудевы), Господу …
Шримад-бхагаватам 1.1.2
дхармах̣ — религиозность; проджджхита — полностью отвергнув; каитавах̣ — покрытую стремлением к наслаждению плодами; атра — здесь; парамах̣ — высочайшая; …
Шримад-бхагаватам 1.1.3
нигама — ведических писаний; калпа-тарох̣ — древо желаний; галитам — спелый; пхалам — плод; ш́ука — Шрила Шукадева Госвами, впервые …
Шримад-бхагаватам 1.1.4
наимише — в лесу Наймишаранья; анимиша-кшетре — в месте, которое особенно дорого Вишну (не опускающему век); р̣шайах̣ — мудрецы; ш́аунака-а̄дайах̣ …
Шримад-бхагаватам 1.1.5
те — эти мудрецы; экада̄ — однажды; ту — но; мунайах̣ — мудрецы; пра̄тах̣ — утром; хута — разведя; хута-агнайах̣ …
Шримад-бхагаватам 1.1.6
р̣шайах̣ — мудрецы; ӯчух̣ — сказали; твайа̄ — тобой; кхалу — несомненно; пура̄н̣а̄ни — дополнительные повествования, разъясняющие Веды; са-итиха̄са̄ни — …
Шримад-бхагаватам 1.1.7
йа̄ни — все это; веда-вида̄м — знатоки Вед; ш́решт̣хах̣ — старейший; бхагава̄н — воплощение Бога; ба̄дара̄йан̣ах̣ — Вьясадева; анйе — …
Шримад-бхагаватам 1.1.8
веттха — ты знаешь в совершенстве; твам — о достопочтенный; саумйа — тот, кто чист и скромен; тат — те; …
Шримад-бхагаватам 1.1.9
татра — из этого; татра — из этого; ан̃джаса̄ — доступно; а̄йушман — благословленный долгой жизнью; бхавата̄ — сам; йат …
Шримад-бхагаватам 1.1.10
пра̄йен̣а — почти всегда; алпа — короткая; а̄йушах̣ — продолжительность жизни; сабхйа — принадлежащий к ученым кругам; калау — в …
Шримад-бхагаватам 1.1.11
бхӯрӣн̣и — многообразные; бхӯри — много; карма̄н̣и — обязанности; ш́рота-вйа̄ни — которые нужно изучить; вибха̄гаш́ах̣ — разделы знания; атах̣ — …
Шримад-бхагаватам 1.1.12
сӯта — о Сута Госвами; джа̄на̄си — ты знаешь; бхадрам те — будь благословен; бхагава̄н — Личность Бога; са̄твата̄м — …