ШБ 9.21.27
Деванагари
यवीनरो द्विमीढस्य कृतिमांस्तत्सुत: स्मृत: ।
नाम्ना सत्यधृतिस्तस्य दृढनेमि: सुपार्श्वकृत् ॥ २७ ॥
नाम्ना सत्यधृतिस्तस्य दृढनेमि: सुपार्श्वकृत् ॥ २७ ॥
Текст стиха
йавӣнаро двимӣд̣хасйа
кр̣тима̄м̇с тат-сутах̣ смр̣тах̣
на̄мна̄ сатйадхр̣тис тасйа
др̣д̣ханемих̣ супа̄рш́вакр̣т
кр̣тима̄м̇с тат-сутах̣ смр̣тах̣
на̄мна̄ сатйадхр̣тис тасйа
др̣д̣ханемих̣ супа̄рш́вакр̣т
Пословный перевод
йавӣнарах̣ — Явинара; двимӣд̣хасйа — (сын) Двимидхи; кр̣тима̄н — Критиман; тат-сутах̣ — его сын (сын Явинары); смр̣тах̣ — известен; на̄мна̄ — под именем; сатйадхр̣тих̣ — Сатьядхрити; тасйа — его; др̣д̣ханемих̣ — Дридханеми; супа̄рш́ва-кр̣т — отец Супаршвы.
Перевод
Сына Двимидхи звали Явинарой, а его сына — Критиманом. Сын Критимана прославился под именем Сатьядхрити. А сын Сатьядхрити, Дридханеми, стал отцом Супаршвы.