Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.302

রামানন্দ হৈলা প্রভুর বিরহে বিহ্বল ।
প্রভুর ধ্যানে রহে বিষয় ছাড়িয়া সকল ॥ ৩০২ ॥
ра̄ма̄нанда хаила̄ прабхура вирахе вихвала
прабхура дхйа̄не рахе вишайа чха̄д̣ийа̄ сакала

Пословный перевод

ра̄ма̄нандаШрила Рамананда Рай; хаила̄стал; прабхурас Господом Шри Чайтаньей Махапрабху; вирахев разлуке; вихвалапереполняемый чувствами; прабхура дхйа̄нев медитации на Шри Чайтанью Махапрабху; рахеостается; вишайамирские занятия; чха̄д̣ийа̄бросив; сакалавсе.

Перевод

Расставшись со Шри Чайтаньей Махапрабху, Рамананда Рай не находил себе места. Постоянно думая о Господе, он забросил все свои дела.