Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 8.297

বিষয় ছাড়িয়া তুমি যাহ নীলাচলে ।
আমি তীর্থ করি’ তাঁহা আসিব অল্পকালে ॥ ২৯৭ ॥
вишайа чха̄д̣ийа̄ туми йа̄ха нӣла̄чале
а̄ми тӣртха кари’ та̄н̇ха̄ а̄сиба алпа-ка̄ле

Пословный перевод

вишайамирские занятия; чха̄д̣ийа̄оставив; тумиты; йа̄хаиди; нӣла̄чалев Джаганнатха-Пури; а̄миЯ; тӣртха кари’завершив паломничество; та̄н̇ха̄туда; а̄сибавернусь; алпа-ка̄лечерез некоторое время.

Перевод

Шри Чайтанья Махапрабху сказал Рамананде Раю: «Оставь все свои дела и приходи в Джаганнатха-Пури. Я тоже, завершив паломничество, вскоре вернусь туда».