Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.260
Текст
бха̄гаватера ‘брахма-ставе’ра ш́лока пад̣ила̄
ш́лока-ш́еше дуи акшара-па̄т̣ха пхира̄ила̄
ш́лока-ш́еше дуи акшара-па̄т̣ха пхира̄ила̄
Пословный перевод
бха̄гаватера — из «Шримад-Бхагаватам»; брахма-ставера — из молитв Господа Брахмы; ш́лока — стих; пад̣ила̄ — прочел; ш́лока-ш́еше — в конце стиха; дуи акшара — двух слогов; па̄т̣ха — звучание; пхира̄ила̄ — изменил.
Перевод
Он повторял молитву Господа Брахмы из «Шримад-Бхагаватам», изменив в последней строке два слога.