Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.253
Бенгальский
প্রভু শ্লোক পড়ি’ পত্র ছিণ্ডিয়া ফেলিল ।
ভিত্ত্যে দেখি’ ভক্ত সব শ্লোক কণ্ঠে কৈল ॥ ২৫৩ ॥
ভিত্ত্যে দেখি’ ভক্ত সব শ্লোক কণ্ঠে কৈল ॥ ২৫৩ ॥
Текст стиха
прабху ш́лока пад̣и’ патра чхин̣д̣ийа̄ пхелила
бхиттйе декхи’ бхакта саба ш́лока кан̣т̣хе каила
бхиттйе декхи’ бхакта саба ш́лока кан̣т̣хе каила
Пословный перевод
Перевод
Прочитав стихи, Господь Чайтанья Махапрабху сразу же порвал пальмовый лист. Однако все преданные увидели их на стене и сохранили в своем сердце. Стихи эти звучат так.