Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 6.229
Бенгальский
স্বেদ-কম্প-অশ্রু দুঁহে আনন্দে ভাসিলা ।
প্রেমাবিষ্ট হঞা প্রভু কহিতে লাগিলা ॥ ২২৯ ॥
প্রেমাবিষ্ট হঞা প্রভু কহিতে লাগিলা ॥ ২২৯ ॥
Текст стиха
сведа-кампа-аш́ру дун̇хе а̄нанде бха̄сила̄
према̄вишт̣а хан̃а̄ прабху кахите ла̄гила̄
према̄вишт̣а хан̃а̄ прабху кахите ла̄гила̄
Пословный перевод
Перевод
Танцуя и обнимая друг друга, они проявляли духовные признаки экстаза: их тела покрылись испариной и по ним пробегала дрожь, а из их глаз лились слезы. Охваченный любовью к Богу, Шри Чайтанья Махапрабху сказал следующее.