Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.81
Бенгальский
শয্যা করাইল, নূতন খাট আনাঞা ।
নব বস্ত্র আনি’ তার উপরে পাতিয়া ॥ ৮১ ॥
নব বস্ত্র আনি’ তার উপরে পাতিয়া ॥ ৮১ ॥
Текст стиха
ш́аййа̄ кара̄ила, нӯтана кха̄т̣а а̄на̄н̃а̄
нава вастра а̄ни’ та̄ра упаре па̄тийа̄
нава вастра а̄ни’ та̄ра упаре па̄тийа̄
Пословный перевод
Перевод
Чтобы Господь мог отдохнуть, Шри Мадхавендра Пури принес новое ложе и постелил свежую простыню.