Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.61
Текст
маха̄-сна̄на кара̄ила ш́ата гхат̣а дин̃а̄
Пословный перевод
пан̃ча-гавйа — пятью продуктами, получаемыми от коровы; пан̃ча-<&> амр̣те — смесью из пяти разновидностей нектара; сна̄на — омовение; кара̄на̄ — завершив; маха̄-сна̄на — грандиозное омовение топленым маслом и водой; кара̄ила — совершили; ш́ата — сотню; гхат̣а — кувшинов воды; дин̃а̄ — использовав.
Перевод
После первого омовения Божество омыли панча-гавьей и панчамритой. Затем совершили маха-снану — омовение топленым маслом и водой из ста кувшинов.