Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.187
Бенгальский
এই তার গাঢ় প্রেমা লোকে দেখাইতে ।
গোপাল তাঁরে আজ্ঞা দিল চন্দন আনিতে ॥ ১৮৭ ॥
গোপাল তাঁরে আজ্ঞা দিল চন্দন আনিতে ॥ ১৮৭ ॥
Текст стиха
эи та̄ра га̄д̣ха према̄ локе декха̄ите
гопа̄ла та̄н̇ре а̄джн̃а̄ дила чандана а̄ните
гопа̄ла та̄н̇ре а̄джн̃а̄ дила чандана а̄ните
Пословный перевод
Перевод
«Шри Гопала хотел показать, как сильно Мадхавендра Пури любит Кришну. Поэтому Он попросил его отправиться в Нилачалу и принести оттуда сандал и камфару».