Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 4.136
Текст
кшӣрера вр̣тта̄нта та̄н̇ре кахила пӯджа̄рӣ
ш́уни’ према̄вишт̣а хаила ш́рӣ-ма̄дхава-пурӣ
ш́уни’ према̄вишт̣а хаила ш́рӣ-ма̄дхава-пурӣ
Пословный перевод
кшӣрера вр̣тта̄нта — обстоятельства кражи горшка сладкого риса; та̄н̇ре — ему (Мадхавендре Пури); кахила — рассказал; пӯджа̄рӣ — служитель; ш́уни’ — услышав; према-а̄вишт̣а — охваченный любовью к Богу; хаила — стал; ш́рӣ-ма̄дхава-пурӣ — Шрила Мадхавендра Пури.
Перевод
Узнав во всех подробностях о том, как был украден горшок сладкого риса, Шри Мадхавендра Пури погрузился в экстаз любви к Кришне.