Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 3.213
Текст
ката дӯра гийа̄ прабху кари’ йод̣а ха̄та
а̄ча̄рйе прабодхи’ кахе кичху мишт̣а ва̄та
а̄ча̄рйе прабодхи’ кахе кичху мишт̣а ва̄та
Пословный перевод
ката дӯра гийа̄ — пройдя некоторое расстояние; прабху — Господь; кари’ — сделав; йод̣а ха̄та — сложенные ладони; а̄ча̄рйе — Адвайту Ачарью; прабодхи’ — утешив; кахе — говорит; кичху — некие; мишт̣а ва̄та — <&> ласковые слова.
Перевод
Адвайта Ачарья некоторое время шел за Шри Чайтаньей Махапрабху. Затем Господь Чайтанья, молитвенно сложив ладони, обратился к Нему с проникновенными словами.