Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » Мадхйа-лӣла̄ » ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.94

Текст

пран̣авера йеи артха, га̄йатрӣте сеи хайа
сеи артха чатух̣-ш́локӣте виварийа̄ кайа

Пословный перевод

пран̣авера — особого звука, омкары; йеи — какое-либо; артха — значение; га̄йатрӣте — в мантре гаятри; сеи — то; хайа — есть; сеи артха — тот же самый смысл; чатух̣-ш́локӣте — заключенный в четырех шлоках «Шримад-Бхагаватам»; виварийа̄ — описав подробно; кайа — сказал.

Перевод

«Смысл звуковой вибрации ом̇ка̄ра проявился в мантре гаятри. Тот же самый смысл подробно объясняется в четырех шлоках „Шримад-Бхагаватам“, известных как чатух̣-ш́локӣ».