Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.249
Бенгальский
অষ্টমে — রামানন্দ-সংবাদ বিস্তার ।
আপনে শুনিলা ‘সর্ব-সিদ্ধান্তের সার’ ॥ ২৪৯ ॥
আপনে শুনিলা ‘সর্ব-সিদ্ধান্তের সার’ ॥ ২৪৯ ॥
Текст стиха
ашт̣аме — ра̄ма̄нанда-сам̇ва̄да виста̄ра
а̄пане ш́унила̄ ‘сарва-сиддха̄нтера са̄ра’
а̄пане ш́унила̄ ‘сарва-сиддха̄нтера са̄ра’
Пословный перевод
ашт̣аме — в восьмой главе; ра̄ма̄нанда-сам̇ва̄да виста̄ра — беседа со Шри Раманандой Раем на множество тем; а̄пане — лично; ш́унила̄ — слушал; сарва — всех; сиддха̄нтера — выводов; са̄ра — суть.
Перевод
В восьмой главе я рассказал о том, как Господь беседовал со Шри Раманандой Раем на множество тем. Господь слушал, как Рамананда раскрывал суть философских выводов всех Вед.