Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 25.165

সব কাশীবাসী করে নামসংকীর্তন ।
প্রেমে হাসে, কাঁদে, গায়, করয়ে নর্তন ॥ ১৬৫ ॥
саба ка̄ш́ӣ-ва̄сӣ каре на̄ма-сан̇кӣртана
преме ха̄се, ка̄н̇де, га̄йа, карайе нартана

Пословный перевод

саба ка̄ш́ӣ-ва̄сӣвсе жители Каши (Варанаси); каресовершали; на̄ма-сан̇кӣртанапение мантры Харе Кришна; премев экстатической любви к Богу; ха̄сеони смеялись; ка̄н̇деплакали; га̄йапели; карайе нартанаи танцевали.

Перевод

Жители Каши [Варанаси], охваченные экстатической любовью, все вместе стали петь маха-мантру Харе Кришна. Они то смеялись, то плакали, то пели, то танцевали.