Skip to main content

Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣл 23.67

Текст

нйакн ироратна
кшас ту бхагавн свайам
йатра нитйатай сарве
вирджанте мах-гу

Пословный перевод

нйакнм — из всех героев; ира-ратнам — драгоценный камень, украшающий корону; кша — Господь Кришна; ту — но; бхагавн свайам — Сам Верховный Господь; йатра — в ком; нитйатай — с постоянством; сарве — все; вирджанте — существуют; мах-гу — трансцендентные качества.

Перевод

„Кришна — это Сам Верховный Господь, драгоценный камень среди героев. Кришна постоянно проявляет все трансцендентные качества“.

Комментарий

Этот стих приводится в «Бхакти-расамрита-синдху» (2.1.17).