Шри чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 23.124
Текст
табе маха̄прабху та̄н̇ра ш́ире дхари’ каре
вара дила̄ — ‘эи саба спхурука тома̄ре’
вара дила̄ — ‘эи саба спхурука тома̄ре’
Пословный перевод
табе — после этого; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; та̄н̇ра — Санатаны Госвами; ш́ире — на голову; дхари’ — держа; каре — рукой; вара дила̄ — дал благословение; эи саба — все это; спхурука тома̄ре — пусть откроется тебе должным образом.
Перевод
Услышав просьбу Санатаны, Шри Чайтанья Махапрабху положил руку ему на голову и благословил его: «Пусть все эти наставления откроются тебе».